diff --git a/docs/hardware/index.md b/docs/hardware/index.md
index 54725e4..a3a2713 100644
--- a/docs/hardware/index.md
+++ b/docs/hardware/index.md
@@ -7,7 +7,8 @@ _Auto-generated from `docs/hardware/*.md` — do not edit by hand. Run `make doc
 | Hostname | Model | Location | CPU | RAM | Storage | NIC | Status |
 |---|---|---|---|---|---|---|---|
 | [makerfloss.eu](makerfloss.eu.md) | Hetzner CX22 | Hetzner HEL1 (cloud) | AMD EPYC (shared vCPU) · 2c | 4 GB | 40 GB NVME | 1 GbE | in-use |
-| [mf00](mf00.md) | Fractal | The pile | Intel Core i5-6600 @3.30GHz · 4c | 32 GB | 256 GB SSD + 1 TB HDD + 1 TB HDD + 1 TB NVME | 1/2.5/10 GbE | staging |
+| [mf00](mf00.md) | custom | The pile | ? | ? | ? | ? | staging |
 | [mf01](mf01.md) | HP Elitedesk 800 G4 TWR | The pile | Intel Core i5-8500 @ 3.00GHz · 6c | 8 GB | 40 GB NVME | 1 GbE | staging |
-| [mf02](mf02.md) | HP Elitedesk 800 G4 TWR | The pile | Intel Core i5-8500 @ 3.00GHz · 6c | 8 GB | 40 GB NVME | 1 GbE | staging |
-| [mf03](mf03.md) | VisionComputer | The pile | Intel Core i5-3570K @ 3.40GHz · 4c | 8 GB | 500 GB HDD | 1 GbE | staging |
+| [mf02](mf02.md) | HP Elitedesk 800 G4 TWR | The pile | Intel Core i5-8500 @ 3.00GHz · 6c | 16 GB | 40 GB NVME | 1 GbE | staging |
+| [mf03](mf03.md) | custom | The pile | Intel Core i5-3570K @ 3.40GHz · 4c | 8 GB | 500 GB HDD | 1 GbE | staging |
+| [mf04](mf04.md) | custom | The pile | Intel Core i5-3570K @ 3.40GHz · 4c | 8 GB | 500 GB HDD | 1 GbE | staging |
diff --git a/docs/hardware/mf00.md b/docs/hardware/mf00.md
index b6507d8..9c181a3 100644
--- a/docs/hardware/mf00.md
+++ b/docs/hardware/mf00.md
@@ -4,12 +4,12 @@ kind: server
 status: staging
 model: custom
 location: The pile
-cpu: ?
-cpu_cores: ?
-cpu_threads: ?
-ram_gb: ?
-storage: ?
-nic_gbps: ?
+cpu: "?"
+cpu_cores: "?"
+cpu_threads: "?"
+ram_gb: "?"
+storage: "?"
+nic_gbps: "?"
 ---
 
 ## Notes
diff --git a/scripts/gen_overview.py b/scripts/gen_overview.py
index 84a16f4..d4e86da 100755
--- a/scripts/gen_overview.py
+++ b/scripts/gen_overview.py
@@ -64,20 +64,24 @@ def validate(path: Path, fm: dict, cfg: dict) -> None:
 
 
 def fmt_cpu(fm: dict) -> str:
-    model = fm.get("cpu", "")
+    model = fm.get("cpu") or ""
     cores = fm.get("cpu_cores")
     threads = fm.get("cpu_threads")
     suffix = ""
-    if cores and threads and threads != cores:
+    if isinstance(cores, int) and isinstance(threads, int) and threads != cores:
         suffix = f" · {cores}c/{threads}t"
-    elif cores:
+    elif isinstance(cores, int):
         suffix = f" · {cores}c"
-    return (model + suffix).strip()
+    return (str(model) + suffix).strip()
 
 
 def fmt_ram(fm: dict) -> str:
     n = fm.get("ram_gb")
-    return f"{n} GB" if isinstance(n, int) else ""
+    if isinstance(n, int):
+        return f"{n} GB"
+    if isinstance(n, str) and n:
+        return n
+    return ""
 
 
 def _fmt_size_gb(n: int) -> str:
@@ -100,6 +104,8 @@ def fmt_storage(fm: dict) -> str:
             elif t:
                 parts.append(t)
         return " + ".join(parts)
+    if isinstance(drives, str) and drives:
+        return drives
 
     n = fm.get("storage_gb")
     t = fm.get("storage_type", "").upper() if fm.get("storage_type") else ""
@@ -110,8 +116,10 @@ def fmt_storage(fm: dict) -> str:
 
 def fmt_nic(fm: dict) -> str:
     g = fm.get("nic_gbps")
-    if g is None:
+    if g is None or g == "":
         return ""
+    if isinstance(g, str):
+        return g
 
     def one(v: float | int) -> str:
         if isinstance(v, float) and not v.is_integer():